新年明けましておめでとうございます。
世界から戦いや疫病や貧困や汚染という暗雲がぬぐわれ。
新年の光が差し込みますように。
2023年も、どうぞよろしくお願いいたします。
Happy New Year.
The dark clouds of war, pestilence,
poverty and pollution have been wiped from the world,
I strongly hope that the light of the new year will shine through.
Thank you for your continued support in 2023.
