今日から2月・・新年を迎えてもう、丸一か月が過ぎたのですね。
こうして、あっという間に今年も過ぎて・・来年はこうしたいと言っていないように
今年の 初めて を作っていきたいと願います。
実は、この絵もその一つ。
我が家の前に、この時期見える光景です。
これを、本家ホームページの 今月のいちまいの絵にしました。
http://park18.wakwak.com/~artkomoto/kmt/1mai/1mai.html
『冬の朝』
ケント紙に水彩とクレヨンなど
A4サイズ
このところ、マイナス７℃平均の外気温。
凍結したクルマを温めるために外に出ると
パツパチと音を立てて、燃えはじいているような
冬の朝日に輝く痩せた木の枝たち。
寒さに腰をくねらしているかのようでもあり
どうにでもなれと身を任せているようでもある木々たちよ。
活動的にも精神的にも、静かに身を丸めそうな冬だが
このように裸の全身のエネルギーを輝かせている。
なんと力強く
なんと繊細なんだろうか。
"Winter morning"
Recently, the outside air temperature of minus 7 ℃ average.
When you go outside to warm the car frozen
Upright and sound Patsupachi, such as flicking burning
Branch of the tree we lean shining in the morning sun in winter.
It is also like if they were hip wiggle to the cold
The stop-off trees is also seems to leave the body door accustomed to even if.
Although it is winter in mind as also active, likely rounding themselves quietly
I'm shining the energy of the whole body of naked like this.
The strong what
And I wonder how delicate.
